<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Dairy industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Dairy industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Молочная промышленность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1019-8946</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">97281</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/1019-8946-2025-2-36</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Research Article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Microbiological Stability of Nanofiltered Permeate after Reverse Osmosis</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Микробиологическая стабильность пермеата нанофильтрации, очищенного обратным осмосом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гавриш</surname>
       <given-names>Алексей Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gavrish</surname>
       <given-names>Alexey V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>gavrish@mokostav.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кравцов</surname>
       <given-names>Виталий Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kravtsov</surname>
       <given-names>Vitaly A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kravtsov@mokostav.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9257-9571</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Анисимов</surname>
       <given-names>Георгий Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Anisimov</surname>
       <given-names>Georgy S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Косенко</surname>
       <given-names>Мария Евгеньевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kosenko</surname>
       <given-names>Maria E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>info@ncfu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мамай</surname>
       <given-names>Дмитрий Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mamay</surname>
       <given-names>Dmitry S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dmamai@ncfu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Кавказский федеральный университет</institution>
     <city>Ставрополь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North Caucasus Federal University</institution>
     <city>Stavropol</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Кавказский федеральный университет</institution>
     <city>Ставрополь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North Caucasus Federal University</institution>
     <city>Stavropol</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Кавказский федеральный университет</institution>
     <city>Ставрополь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North Caucasus Federal University</institution>
     <city>Stavropol</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО Молочный комбинат «Ставропольский»</institution>
     <city>Ставрополь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">JSC Stavropolskiy Dairy Plant</institution>
     <city>Stavropol</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Кавказский федеральный университет</institution>
     <city>Ставрополь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North-Caucasus Federal University</institution>
     <city>Stavropol</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Кавказский федеральный университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North-Caucasus Federal University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>04</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-10T00:00:00+03:00">
    <day>10</day>
    <month>04</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>2</issue>
   <fpage>78</fpage>
   <lpage>83</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-18T00:00:00+03:00">
     <day>18</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-02-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>02</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/97281/view">https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/97281/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Молочная промышленность отличается высоким потреблением воды на единицу массы готовой продукции. Поэтому рациональное использование воды и поиск эффективных решений для сокращения объема сточных вод остаются приоритетными задачами в отрасли. Одним из перспективных подходов является повторное использование очищенных стоков. Особый интерес в этой связи представляют отходы, относительно легко поддающихся очистке, такие как пермеат нанофильтрации молочного сырья, который может быть очищен с хорошим выходом в одну стадию путем фильтрации через обратноосмотические мембраны. Цель исследования заключалась в моделировании условий хранения пермеата обратного осмоса, полученного из нанофильтрационного пермеата, и оценке его микробиологических параметров. Для выработок на пилотной установке обратного осмоса использовали нанофильтрационный пермеат, полученный из пермеатов ультрафильтрации молока или подсырной сыворотки. В продукте обратноосмотической очистки анализировали микробиологические показатели непосредственно после получения, а также через 24 и 72 ч хранения при комнатной температуре. Кроме того, моделировали производственные условия хранения продукта очистки с охлаждением в течение 7 суток и анализировали смывы с поверхности емкостей. Развитие микрофлоры в обратноосмотическом пермеате было незначительным после 24 ч. Через 72 ч КМАФАнМ увеличилось на два порядка – с 4,42 до 6,48 lg(КОЕ/мл). Анализ смывов с поверхности емкостей по прошествии 7 суток хранения выявил КМАФАнМ 2,85 lg(КОЕ/мл). Для предотвращения роста микробной обсемененности рекомендуется ежедневная мойка оборудования (при отсутствии охлаждения) или мойка не реже одного раза в 7 суток (при условии соблюдения холодного температурного режима). Полученные результаты позволяют оптимизировать потребление воды на предприятиях, вырабатывающих молочные ингредиенты. Однако перед промышленным внедрением важно провести подробную экономическую оценку технологии очистки, учитывающую расходы на оборудование, его обслуживание, энергоресурсы, моющие средства и пр.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The dairy industry consumes a lot of water per unit of final product. Sustainable water consumption needs effective solutions to reduce wastewater. Wastewater treatment and reuse is a promising approach because dairy nanofiltration permeates are easily filtered with reverse osmosis. The article introduces a storage model and microbiological profile for reverse osmosis permeate obtained by nanofiltration. The pilotscale reverse osmosis involved nanofiltration permeate derived from ultrafiltered milk or cheese whey. The microbiological indicators were analyzed immediately after processing and then after 24 and 72 h of room temperature storage. The analysis included a simulation of industrial storage conditions during 7 days with cooling, as well as biofilm samples from container surface. After 24 h, the reverse osmosis permeate demonstrated negligible microflora. After 72 h, the total microbial count increased by two orders of magnitude, i.e., from 4.42 to 6.48 lg(CFU/mL). After 7 days of storage, the analysis of surface swabs from the containers revealed a total microbial count of 2.85 lg(CFU/mL). To prevent microbial contamination, equipment should be washed daily for room-temperature storage or at least once every 7 days for cold storage. The data obtained may help to optimize water use by dairy facilities, but industrial implementation requires a detailed economic assessment of the purification technology, including the costs of equipment, maintenance, resources, cleaning agents, etc.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>микробиология</kwd>
    <kwd>нанофильтрация</kwd>
    <kwd>обратный осмос</kwd>
    <kwd>водоочистка</kwd>
    <kwd>биопленки</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>microbiology</kwd>
    <kwd>nanofiltration</kwd>
    <kwd>reverse osmosis</kwd>
    <kwd>water treatment</kwd>
    <kwd>biofilms</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при финансовой поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации в рамках реализации комплексного проекта по созданию высокотехнологичного производства по теме: «Создание первого в России высокотехнологичного производства пребиотика лактулозы и функциональных молочных ингредиентов для импортозамещения в медицине, ветеринарии, детском питании, производстве лечебно-профилактических продуктов для людей и животных» (Соглашение о предоставлении из федерального бюджета субсидии на развитие кооперации государственного научного учреждения и организации реального сектора экономики в целях реализации комплексного проекта по созданию высокотехнологичного производства № 075-11-2022-021 от 07.04.2022 г.) в рамках Постановления Правительства РФ от 9 апреля 2010 г. № 218 на базе ФГАОУ ВО «Северо-Кавказский федеральный университет».</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Brião, V. B. Pore blocking mechanism for the recovery of milk solids from dairy wastewater by ultrafiltration / V. B. Brião [et al.] // Brazilian Journal of Chemical Engineering. 2012. Vol. 29(2). P. 393–407. http://doi.org/10.1590/S0104-66322012000200019</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brião, V. B. Pore blocking mechanism for the recovery of milk solids from dairy wastewater by ultrafiltration / V. B. Brião [et al.] // Brazilian Journal of Chemical Engineering. 2012. Vol. 29(2). P. 393–407. http://doi.org/10.1590/S0104-66322012000200019</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Andrade L. H. Nanofiltration as tertiary treatment for the reuse of dairy wastewater treated by membrane bioreactor / L. H. Andrade [et al.] // Separation and Purification Technology. 2014. Vol. 126. P. 21–29. https://doi.org/10.1016/j.seppur.2014.01.056</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andrade L. H. Nanofiltration as tertiary treatment for the reuse of dairy wastewater treated by membrane bioreactor / L. H. Andrade [et al.] // Separation and Purification Technology. 2014. Vol. 126. P. 21–29. https://doi.org/10.1016/j.seppur.2014.01.056</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гавриш, А. В. Обратноосмотическая очистка пермеатов, полученных при нанофильтрации молочного сырья / А. В. Гавриш, Г. С. Анисимов, В. А. Кравцов [и др.] // Молочная промышленность. 2023. № 5. С. 16–18. https://doi.org/10.21603/1019-8946-2023-5-2; https://www.elibrary.ru/ndsqmk</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gavrish, A. V. Obratnoosmoticheskaya ochistka permeatov, poluchennyh pri nanofil'tracii molochnogo syr'ya / A. V. Gavrish, G. S. Anisimov, V. A. Kravcov [i dr.] // Molochnaya promyshlennost'. 2023. № 5. S. 16–18. https://doi.org/10.21603/1019-8946-2023-5-2; https://www.elibrary.ru/ndsqmk</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Al-Obaidi, M. Wastewater Treatment by Reverse Osmosis Process / М. Al-Obaidi [et al.]. – Boca Raton, 2020. – Р. 58–63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Al-Obaidi, M. Wastewater Treatment by Reverse Osmosis Process / M. Al-Obaidi [et al.]. – Boca Raton, 2020. – R. 58–63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vourch, M. Treatment of dairy industry wastewater by reverse osmosis for water reuse / M. Vourch [et al.] // Desalination. 2008. Vol. 219(1-3). P. 190–202. https://doi.org/10.1016/j.desal.2007.05.013; https://www.elibrary.ru/jdzjtw</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vourch, M. Treatment of dairy industry wastewater by reverse osmosis for water reuse / M. Vourch [et al.] // Desalination. 2008. Vol. 219(1-3). P. 190–202. https://doi.org/10.1016/j.desal.2007.05.013; https://www.elibrary.ru/jdzjtw</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Teh, G. K. Biofilms in the dairy industry / G. K. Teh [et al.]. – Chichester, UK: John Wiley &amp; Sons, Ltd. – 288 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Teh, G. K. Biofilms in the dairy industry / G. K. Teh [et al.]. – Chichester, UK: John Wiley &amp; Sons, Ltd. – 288 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ryu, J. H. Attachment and biofilm formation on stainless steel by Escherichia coli O157:H7 as affected by curli production / J. H. Ryu, [et al]. // Letters in applied microbiology. 2004. Vol. 39(4). P. 359–362. https://doi.org/10.1111/j.1472-765X.2004.01591.x</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryu, J. H. Attachment and biofilm formation on stainless steel by Escherichia coli O157:H7 as affected by curli production / J. H. Ryu, [et al]. // Letters in applied microbiology. 2004. Vol. 39(4). P. 359–362. https://doi.org/10.1111/j.1472-765X.2004.01591.x</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
