<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Dairy industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Dairy industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Молочная промышленность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1019-8946</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">72623</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.21603/1019-8946-2023-6-18</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Research Article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Development and Acid Formation of Lactococci at Technically Significant Temperatures: Comparative Analysis</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сравнительная оценка динамики развития и кислотообразования лактококков при технически значимых температурах</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Свириденко</surname>
       <given-names>Галина Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sviridenko</surname>
       <given-names>Galina M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vniims@fncps.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шухалова</surname>
       <given-names>Ольга Михайловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shukhalova</surname>
       <given-names>Olga M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>o.shukhalova@fncps.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мамыкин</surname>
       <given-names>Денис Станиславович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mamykin</surname>
       <given-names>Denis S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>d.mamykin@fncps.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт маслоделия и сыроделия – филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В. М. Горбатова РАН</institution>
     <city>Углич</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Butter- and Cheesemaking – Branch of V. M. Gorbatov Federal Research Center for Food Systems of RAS</institution>
     <city>Uglich</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт маслоделия и сыроделия – филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В. М. Горбатова</institution>
     <city>Углич</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Butter- and Cheesemaking, Branch of V.M. Gorbatov Federal Research Center for Food Systems</institution>
     <city>Uglich</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт маслоделия и сыроделия – филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В. М. Горбатова</institution>
     <city>Углич</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Butter- and Cheesemaking, Branch of V.M. Gorbatov Federal Research Center for Food Systems</institution>
     <city>Uglich</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <issue>6</issue>
   <fpage>71</fpage>
   <lpage>76</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-09-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>09</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/72623/view">https://moloprom.kemsu.ru/en/nauka/article/72623/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Мезофильные лактококки Lactococcus lactis subsp. lactis и Lactococcus cremoris используются для производства многих ферментированных молочных продуктов, в том числе сыров, как основной кислотообразователь в составе бактериальных заквасок. В данной статье проводится сравнительная оценка динамики процессов развития и кислотообразования производственных штаммов лактокков в зависимости от технически значимой температуры. В результате проведенных исследований сделан вывод, что мезофильные лактококки видов Lactococcus lactis subsp. lactis и Lactococcus cremoris при оптимальных режимах термостатирования не демонстрируют значительных различий между штаммами в условиях глубинного жидкофазного культивирования в молоке по интенсивности развития культуры, а также кислотообразующей активности, характеризующейся приростом титруемой кислотности (°Т) и падением активной кислотности (pH). Исследуемые мезофильные лактококки обладают способностью развиваться и метаболизировать углеводы при температуре (10 ± 1) °С, что дает возможность протекания процессов кислотообразования во время созревания сыров. Все исследованные штаммы имеют значительную психротрофность, при этом их развитие и метаболизм прерываются при тепрературе (4 ± 1) °С, что дает возможность избежать риски снижения хранимоспособности ферментированных молочных продуктов под действием заквасочных лактококков. Наибольшие риски применения заквасочных культур Lactococcus cremoris связаны с их низкой термостабильностью, что отражается в чувствительности штаммов к температурам выше (40 ± 1) °С.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Mesophilic lactococci strains of Lactococcus lactis subsp. lactis and Lactococcus cremoris are part of many fermented dairy products, including cheeses. As a rule, they serve as the main acid agents in bacterial starter cultures. Throughout all technological stages of cheese production, these microorganisms encounter various factors that affect their growth and metabolism. Despite its widespread industrial use and accumulated scientific knowledge, the question still remains of how lactococci behave during production. This article provides a comparative assessment of temperature-related development processes and acid formation in lactococci Lactococcus lactis subsp. lactis and Lactococcus cremoris. The strains showed no differences in culture development rate or acid-forming activity under optimal thermostating conditions during the deep liquidphase cultivation in milk. These variables were measured by the increase in titratable acidity (°T) and the decrease in active acidity (pH). The lactococci developed and metabolized carbohydrates at (10 ± 1) °C, which allowed for acid formation processes during the cheese ripening stage. Both strains showed significant psychrotrophy. Their development and metabolism were interrupted at (4 ± 1) °C, which made it possible to avoid the risk of reducing the storage capacity of fermented dairy products under the effect of lactococci starter. The greatest risks of using Lactococcus cremoris starter cultures were associated with their low thermal stability, which made the strains sensitive to temperatures above (40 ± 1) °C.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>бактериальные закваски</kwd>
    <kwd>молочнокислые микроорганизмы</kwd>
    <kwd>лактококки</kwd>
    <kwd>кислотообразующая активность</kwd>
    <kwd>технически значимые температуры</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>bacterial starter cultures</kwd>
    <kwd>lactic acid microorganisms</kwd>
    <kwd>lactococci</kwd>
    <kwd>acid forming activity</kwd>
    <kwd>technically significant temperatures</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wedajo, B. Lactic Acid Bacteria: Benefits, Selection Criteria and Probiotic Potential in Fermented Food / B. Wedajo // Journal of Probiotics &amp; Health. 2015. № 03(02). P 1-9. https://doi.org/10.4172/2329-8901.1000129</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wedajo, B. Lactic Acid Bacteria: Benefits, Selection Criteria and Probiotic Potential in Fermented Food / B. Wedajo // Journal of Probiotics &amp; Health. 2015. № 03(02). P 1-9. https://doi.org/10.4172/2329-8901.1000129</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Klaenhammer, T. Discovering lactic acid bacteria by genomics / T. Klaenhammer, E. Altermann, F. Arigoni [et al.] // Antonie Van Leeuwenhoek. 2002. № 82(1-4). P. 29-58. https://doi.org/10.1007/978-94-017-2029-8_3</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klaenhammer, T. Discovering lactic acid bacteria by genomics / T. Klaenhammer, E. Altermann, F. Arigoni [et al.] // Antonie Van Leeuwenhoek. 2002. № 82(1-4). P. 29-58. https://doi.org/10.1007/978-94-017-2029-8_3</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Johansen, E. Use of Natural Selection and Evolution to Develop New Starter Cultures for Fermented Foods / E. Johansen // Annu Rev Food Sci. Technol. 2018. № 25. P. 411-428. https://doi.org/10.1146/annurev-food-030117-012450</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Johansen, E. Use of Natural Selection and Evolution to Develop New Starter Cultures for Fermented Foods / E. Johansen // Annu Rev Food Sci. Technol. 2018. № 25. P. 411-428. https://doi.org/10.1146/annurev-food-030117-012450</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Nicosia, F. D. Technological Characterization of Lactic Acid Bacteria Strains for Potential Use in Cheese Manufacture / F. D. Nicosia, A. Pino, G. L. R. Maciel [et al.] // Foods. 2023. № 12. 1154. https://doi.org/10.3390/foods12061154</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nicosia, F. D. Technological Characterization of Lactic Acid Bacteria Strains for Potential Use in Cheese Manufacture / F. D. Nicosia, A. Pino, G. L. R. Maciel [et al.] // Foods. 2023. № 12. 1154. https://doi.org/10.3390/foods12061154</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ayad, E. H. E. Selection of wild lactic acid bacteria isolated from traditional Egyptian dairy products according to production and technological criteria / E. H. E Ayad, S. Nashat, N. El-Sadek [et al.] // Food Microbiology. 2004. V. 21. I. 6. P. 715-725. https://doi.org/10.1016/j.fm.2004.02.009</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ayad, E. H. E. Selection of wild lactic acid bacteria isolated from traditional Egyptian dairy products according to production and technological criteria / E. H. E Ayad, S. Nashat, N. El-Sadek [et al.] // Food Microbiology. 2004. V. 21. I. 6. P. 715-725. https://doi.org/10.1016/j.fm.2004.02.009</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мордвинова, В. А. Факторы, влияющие на качество сыров типа &quot;Маасдам&quot; / В. А. Мордвинова, Г. М. Свириденко // Сыроделие и маслоделие. 2015. № 3. С. 28-30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mordvinova, V. A. Faktory, vliyayuschie na kachestvo syrov tipa &quot;Maasdam&quot; / V. A. Mordvinova, G. M. Sviridenko // Syrodelie i maslodelie. 2015. № 3. S. 28-30.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мордвинова, В. А. Качество и хранимоспособность продуктов сыроделия: основные факторы / В. А. Мордвинова // Сыроделие и маслоделие. 2011. № 5. С. 9-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mordvinova, V. A. Kachestvo i hranimosposobnost' produktov syrodeliya: osnovnye faktory / V. A. Mordvinova // Syrodelie i maslodelie. 2011. № 5. S. 9-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pessione, A. Proteomics as a tool for studying energy metabolism in lactic acid bacteria / A. Pessione, C. Lambertia, E. Pessione // Molecular BioSystems. 2010. I. 8. P. 1419-1430. https://doi.org/10.1039/C001948H</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pessione, A. Proteomics as a tool for studying energy metabolism in lactic acid bacteria / A. Pessione, C. Lambertia, E. Pessione // Molecular BioSystems. 2010. I. 8. P. 1419-1430. https://doi.org/10.1039/C001948H</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хамитова, А. Р. Факторы внешней среды, влияющие на процесс брожения / А. Р. Хамитова // Наука и образование: проблемы и тенденции развития. 2016. № 1. С. 10-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hamitova, A. R. Faktory vneshney sredy, vliyayuschie na process brozheniya / A. R. Hamitova // Nauka i obrazovanie: problemy i tendencii razvitiya. 2016. № 1. S. 10-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свириденко, Г. М. Оценка микробиологических рисков в производстве молочных продуктов / Г. М. Свириденко // Переработка молока. 2010. № 4. С. 6-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sviridenko, G. M. Ocenka mikrobiologicheskih riskov v proizvodstve molochnyh produktov / G. M. Sviridenko // Pererabotka moloka. 2010. № 4. S. 6-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грунская, В. А. Анализ микробиологических рисков при производстве кисломолочных продуктов / В. А. Грунская, С. В. Иванова, А. А. Абабкова // Молочнохозяйственный вестник. 2013. № 2 (10). С. 30-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grunskaya, V. A. Analiz mikrobiologicheskih riskov pri proizvodstve kislomolochnyh produktov / V. A. Grunskaya, S. V. Ivanova, A. A. Ababkova // Molochnohozyaystvennyy vestnik. 2013. № 2 (10). S. 30-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Samaržija, D. Taxonomy, physiology and growth of Lactococcus lactis: a review / D. Samaržija, N. Antunac, J. L. Havranek // Mljekarstvo. 2001. Т. 51. № 1. P. 35-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samaržija, D. Taxonomy, physiology and growth of Lactococcus lactis: a review / D. Samaržija, N. Antunac, J. L. Havranek // Mljekarstvo. 2001. T. 51. № 1. P. 35-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Carr, F. J. The lactic acid bacteria: a literature survey / F. J. Carr, D. Chill, N. Maida // Critical reviews in microbiology. 2002. Т. 28. №. 4. P. 281-370.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Carr, F. J. The lactic acid bacteria: a literature survey / F. J. Carr, D. Chill, N. Maida // Critical reviews in microbiology. 2002. T. 28. №. 4. P. 281-370.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bintsis, T. Lactic acid bacteria as starter cultures: An update in their metabolism and genetics / T. Bintsis // AIMS microbiology. 2018. Т. 4. № 4. P. 665.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bintsis, T. Lactic acid bacteria as starter cultures: An update in their metabolism and genetics / T. Bintsis // AIMS microbiology. 2018. T. 4. № 4. P. 665.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ibrahim, S. A. Lactic Acid Bacteria as Antimicrobial Agents: Food Safety and Microbial Food Spoilage Prevention / S. A. Ibrahim, R. D. Ayivi, T. Zimmerman [et al // Foods. 2021. № 10. https://doi.org/10.3390/foods10123131</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ibrahim, S. A. Lactic Acid Bacteria as Antimicrobial Agents: Food Safety and Microbial Food Spoilage Prevention / S. A. Ibrahim, R. D. Ayivi, T. Zimmerman [et al // Foods. 2021. № 10. https://doi.org/10.3390/foods10123131</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свириденко, Г. М. Развитие и метаболизм Lc. lactis subsp. cremoris при различных технологических приемах производства созревающих сыров / Г. М. Свириденко, О. М. Шухалова // Молочная промышленность. 2022. № 8. С. 36-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sviridenko, G. M. Razvitie i metabolizm Lc. lactis subsp. cremoris pri razlichnyh tehnologicheskih priemah proizvodstva sozrevayuschih syrov / G. M. Sviridenko, O. M. Shuhalova // Molochnaya promyshlennost'. 2022. № 8. S. 36-38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гудков, А. В. Сыроделие: технологические, биологические и физико-химические аспекты / А. В. Гудков. - М.: ДеЛи принт, 2003. - 800 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gudkov, A. V. Syrodelie: tehnologicheskie, biologicheskie i fiziko-himicheskie aspekty / A. V. Gudkov. - M.: DeLi print, 2003. - 800 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
