<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Food Processing: Techniques and Technology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Food Processing: Techniques and Technology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Техника и технология пищевых производств</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-9414</issn>
   <issn publication-format="online">2313-1748</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">27566</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПИЩЕВЫХ ПРОИЗВОДСТВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FOOD PRODUCTION TECHNOLOGY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПИЩЕВЫХ ПРОИЗВОДСТВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">USE OF RECYCLED BY-PRODUCTS OF MALT PRODUCTION IN THE FOOD INDUSTRY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВТОРИЧНЫХ РЕСУРСОВ СОЛОДОВОГО ПРОИЗВОДСТВА В ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Еремина</surname>
       <given-names>Ольга Юрьевна Y</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Eremina</surname>
       <given-names>O Y</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>unpk@ostu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Серегина</surname>
       <given-names>Наталия Владимировна V</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Seregina</surname>
       <given-names>N V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>unpk@ostu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Госуниверситет – УНПК»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State University – Education Science Production Complex</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Госуниверситет – УНПК»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State University – Education Science Production Complex</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>31</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>48</fpage>
   <lpage>53</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik-hss.kemsu.ru/en/nauka/article/27566/view">https://vestnik-hss.kemsu.ru/en/nauka/article/27566/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Представлена технология получения порошков из солодовых ростков и порошков из полировочных отходов, являющихся побочными продуктами солодоращения. Определены органолептические, физико-химические показатели, а также показатели безопасности разработанных порошков из солодовых ростков и порошков из полировочных отходов. Разработаны рецептуры творожно-злаковых продуктов с добавлением порошков из солодовых ростков и порошков из полировочных отходов. Новые виды творожно-злаковых продуктов исследованы по органолептическим и физико-химическим показателям качества. Определена экономическая эффективность использования порошков из солодовых ростков и порошков из полировочных отходов в качестве обогащающих пищевых ингредиентов</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper presents the technology for producing malt sprout powders and powders from polishing wastes as by-products of malting. Organoleptic, physical and chemical properties, as well as safety indicators for the malt sprout powders and powders from polishing wastes are defined. Cottage cheese and cereal product recipes are developed with the addition of the above mentioned powders. New types of cottage cheese and cereal products are investigated using organoleptic and physical and chemical quality indicators. The economic efficiency of the use of malt sprout powders and polishing waste powders as enriching food ingredients is established.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Порошки из солодовых ростков</kwd>
    <kwd>порошки из полировочных отходов</kwd>
    <kwd>творожно-злаковый продукт</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Malt sprout powders</kwd>
    <kwd>powders from polishing waste</kwd>
    <kwd>cottage cheese and cereal product</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение В последние десятилетия существенно изменилась структура питания населения, повысилась доля потребления высокоочищенной рафинированной пищи. Однако снижение в современном рационе содержания пищевых волокон способно привести к развитию целого ряда заболеваний. Несмотря на то, что пищевые волокна не перевариваются и не могут служить источником энергии и пластического материала, они оцениваются физиологами как одни из ценнейших продуктов рационального питания. Это связано с тем, что пищевые волокна выполняют профилактическую и лечебную функции при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, сердечно-сосудистой системы, нарушении обмена веществ. В настоящее время актуальной задачей в связи с несбалансированностью пищевого рациона является использование вторичных растительных ресурсов, богатых ценными компонентами [1–3]. Объект и методы исследования Объектом исследования явились ячменные ростки и полировочные отходы, получаемые в процессе производства солода в пищевой промышленности. Исследование показателей безопасности проводилось по ГОСТ 26927, ГОСТ 26930, ГОСТ 26932 и ГОСТ 26933. При определении фихико-химических показателей и химического состава порошков из солодовых ростков и порошков из полировочных отходов использовали методы, применяемые при определении физико-химических показателей пшеничных отрубей. Органолептическую оценку порошков из солодовых ростков и порошков из полировочных отходов проводили на основании требований шкалы органолептической оценки, разработанной нами в соответствии с нормативно-технической документацией ГОСТ 7169, ГОСТ 27558. Физико-химические показатели творожно-злаковых продуктов оценивали в соответствии с требованиями ГОСТ Р 53666. Органолептическую оценку готовых творожно-злаковых продуктов с добавлением порошков из солодовых ростков и порошков из полировочных отходов проводили на основании шкалы органолептической оценки, разработанной в соответствии с ГОСТ Р 53666. Результаты и их обсуждение Классическая технология получения ячменного солода включает следующие операции: подготовку зерна, замачивание, проращивание, сушку, охлаждение, ростоотбивку, хранение и полирование солода. В процессе получения солода в специальных чанах проводят проращивание зерна ячменя. Пророщенное зерно содержит корешки – солодовые ростки. Последние после сушки солода отделяют на росткоотбойных машинах. Выход ростков составляет 4 % от общего объема зерна ячменя. После росткоотбойной машины ростки поступают в приемный бункер, откуда их направляют на переработку. После сушки солод подвергается полировке, в результате чего образуются полировочные отходы, состоящие из частиц оболочек и эндосперма. Выход полировочных отходов составляет в среднем от 0,8 до 1,5 % от общего объема зерна ячменя. Ростки и полировочные отходы используются для обогащения комбикормов пищевыми волокнами и биологически активными ингредиентами. В то же время данные ингредиенты возможно использовать для обогащения продуктов питания после изучения их химического состава и технологических свойств. Известно, что токсичные вещества концентрируются в поверхностных слоях зерна, поэтому на первом этапе нами были проведены исследования содержания токсичных элементов полировочных отходов и солодовых ростков на соответствие требованиям СанПиН 2.3.2.1078-01. Результаты исследований приведены в табл. 1. Таблица 1 Показатели безопасности вторичных продуктов солодового производства Продукт Содержание радионуклидов, Бк/кг Содержание токсичных элементов, мг/кг цезий-137 стронций-90 свинец кадмий мышьяк ртуть ПДК 70 40 1,0 0,1 0,2 0,03 Солодовые ростки Менее 3,0 Менее 1,5 0,19 0,05 0,02 </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Еремина, О.Ю. Использование вторичных продуктов переработки ячменя / О.Ю. Еремина, Т.Н. Иванова // Пищевая промышленность. - 2009. - № 6. - С. 34-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eremina, O.Yu. Ispol'zovanie vtorichnyh produktov pererabotki yachmenya / O.Yu. Eremina, T.N. Ivanova // Pischevaya promyshlennost'. - 2009. - № 6. - S. 34-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов, С.А. Отходы крупозавода - в дело / С.А. Кузнецов // Хлебопродукты. - 2007. - № 1. - С. 35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznecov, S.A. Othody krupozavoda - v delo / S.A. Kuznecov // Hleboprodukty. - 2007. - № 1. - S. 35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров, А. Побочные продукты переработки ячменя / А. Никифоров // Хлебопродукты. - 2005. - № 1. - С. 34-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikiforov, A. Pobochnye produkty pererabotki yachmenya / A. Nikiforov // Hleboprodukty. - 2005. - № 1. - S. 34-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
